ronéoter

ronéotyper [ rɔneɔtipe ] v. tr. <conjug. : 1>

• 1939 ; de ronéo et -type

♦ Reproduire (un texte) à la ronéo. Absolt Une machine à ronéotyper. ⇒ ronéo. P. p. adj. Texte ronéotypé. — On dit aussi RONÉOTER <conjug. : 1> , 1941 .

● ronéoter ou ronéotyper verbe transitif Reproduire quelque chose à la Ronéo.

ronéoter ou ronéotyper

v. tr. Reproduire à la ronéo. Ronéoter des pages.

⇒RONÉOTYPER, RONÉOTER, verbe trans.

TECHNOL. Reproduire un texte au moyen d'une ronéo. Ronéotyper, ronéoter un bulletin, un rapport. Un grand nombre (...) [de] manuels, chronologies, tables d'analyse, etc... sont réalisables par des chercheurs privés, mais leurs éditions ne peuvent, en général, être que ronéotées, c'est-à-dire épuisées sur-le-champ (MARIN, Ét. ethn., 1954, p. 70). La pratique allemande des séminaires (...) s'est répandue universellement; souvent les exposés qui y sont faits sont ronéotypés et peuvent ainsi toucher un public plus large (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 123).

— Part. passé en empl. adj. Un peu partout (...) traînaient ces épais cahiers de feuilles ronéotées que les trotzkystes produisent toujours en abondance; ils les intitulent: thèses (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p. 55). Pour les publications imprimées difficilement accessibles, les mémoires ronéotypés, les rapports dactylographiés, veuillez avoir l'obligeance (...) de me confier à titre provisoire un exemplaire de l'étude (Colloque géogr. appl., 1962, p. 39).

REM. Ronéotypie, subst. fém. Reproduction de textes au moyen d'une ronéo. Ronéotypie en un assez grand nombre d'exemplaires (Colloque géogr. appl., 1962, p. 62).

Prononc.:[], (il) ronéotype [-tip]; [], (il) ronéote [-]. Étymol. et Hist. I. 1939 ronéotyper (Civilis. écr., p. 16-14). II. 1939 part. passé adj. ronéoté (ibid., p. 48-9); 1941 ronéoter (L'Œuvre, 22 juin). Formé de ronéo à l'aide de l'élém. -type, dés. -er pour I, et du suff. -oter pour II. Bbg. GALL. 1955, p. 362.

ronéoter [ʀɔneɔte] v. tr.

ÉTYM. V. 1960; de ronéo.

❖

♦ Fam. Ronéotyper, reproduire à la ronéo. — Au participe passé :

1 (…) il saisit un document ronéoté et se mit à l'étudier attentivement.

B. Vian, Vercoquin, p. 77.

2 Primo, Christian et moi allons ronéoter les tracts avec Yves. Stencils. Fautes de frappe. Retaper.

Robert Linhart, l'Établi, p. 104.

♦ P. p. substantivé (rare) :

3 J'ai écrit à l'organisateur de la chose pour avoir un petit compte rendu, un ronéoté, j'chais (je sais) pas, moi, un petit souvenir.

Cavanna, in Charlie-Hebdo, 24 déc. 1973, p. 4.

Encyclopédie Universelle. 2012.